Spoľahlivá tlmočnícka technika je nevyhnutnou podmienkou pre získanie pozitívneho a želaného výsledku. Zahŕňa špecializované zariadenia, ktoré umožňujú smerovanie zvuku od rečníka k tlmočníkom a následne od tlmočníkov k poslucháčom a ich ovládanie podľa potrieb tlmočníkov a poslucháčov.